ترجم فرنسي عربي رسوم بنكية

نتائج ذات صلة

• el péage (n.) , m
  رسوم
  ... المزيد
• el schéma (n.) , m
  رسوم
  ... المزيد
• tapisserie (n.) , {ind.}
  نَسِيجٌ ذو رُسُوم {صناعة}
  ... المزيد
• animation (n.) , {arts}
  تَحْرِيك الرِّسُوم
  ... المزيد
• illustrer (v.)
  زين بالرسوم
  ... المزيد
• el comique (n.) , m
  رسوم هزلية
  ... المزيد
• la coutume (n.) , f
  رسوم جمركية
  ... المزيد
• la animation (n.) , f
  رسوم متحركة
  ... المزيد
• stylen (v.)
  زين بالرسوم
  ... المزيد
• la douane (n.) , f
  رسوم جمركية
  ... المزيد
• graphiste (n.) , {professions}
  اخْتِصَاصِيّ فِي الرُّسُوم الْبَيَانِيَّة
  ... المزيد
• détaxation (n.)
  رَفْع الرِّسُوم أَوْ الضَّرَائِب
  ... المزيد
• el drawback (n.) , m, {econ.}
  استعادة رسوم الاستيراد {اقتصاد}
  ... المزيد
• bulle (n.) , {arts}
  وَسِيلَة شَرْح فِي الرُّسُوم الْمُتَحَرِّكَة
  ... المزيد
• graphique (adj.) , {arts}
  مُتَعَلِّقٌ بِالرُّسُومِ أو الخُطُوطِ البَيَانِيَّة
  ... المزيد
• schématique (adj.)
  مُتَعَلِّقٌ بِالرُّسُومِ أو الخُطُوطِ البَيَانِيَّة
  ... المزيد
• ramage (n.)
  رُسُوم أَغْصَان وَزُهُور عَلَى الْقُمَاش
  ... المزيد
• la épure (n.) , f
  متعلق بالطباعة التصويرية الخاصة بالوثائق و الرسوم
  ... المزيد
• pyrograver (v.) , {arts}
  زَيَّنَهُ بِطَرِيقَة فَنّ طَبْع الرُّسُوم عَلَى الْجِلْد وَالْخَشَب بِالدَّمْغ
  ... المزيد
• cartoon (n.) , {arts}
  مَجْمُوعَة مِن الرُّسُوم تُجْمَع فِي مَنَاظِر سِيَنَمائِيَّة تُرَتَّب ثُمّ تُصَوّر وتوفق لها الأصوات
  ... المزيد

أمثلة

• Cette étude recommande l'application d'une politique dont il ressort clairement que la Banque mondiale est opposée à l'imposition de droits de scolarité et est déterminée à «collaborer activement avec les gouvernements pour trouver des solutions alternatives aux formules existantes de perception de frais de scolarité».
  وتوصي الدراسة بتنفيذ سياسة واضحة تبين الدول معارضة البنك الدولي لفرض الرسوم الدراسية، وتلزم البنك "بأن يعمل بنشاط إلى جانب الحكومات على إيجاد بدائل للبرامج القائمة التي تفرض رسوماً دراسية على التلاميذ".
• Outre les quatre partenaires principaux, l'UNICEF exerce des activités sélectives dans le cadre d'autres partenariats pour assurer une collaboration effective sur des thèmes particuliers ou sur des questions régionales, notamment l'Équipe spéciale interinstitutions sur l'éducation et le VIH/sida; l'Initiative pour la suppression des droits de scolarité menée par la Banque mondiale, l'UNICEF, l'Agency for International Development des États-Unis et l'UNESCO; et l'Association pour le développement de l'éducation en Afrique.
  وعلاوة على الشراكات الرئيسية الأربع، تشترك اليونيسيف، على نحو انتقائي، في شراكات أخرى من أجل التعاون الفعال فيما يتعلق بمسائل/مواضيع أو شواغل إقليمية محددة، منها على سبيل المثال فريق العمل المشترك بين الوكالات المعني بالتعليم وفيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز؛ ومبادرة إلغاء الرسوم المدرسية التي يقودها البنك الدولي واليونيسيف ووكالة التنمية الدولية التابعة للولايات المتحدة واليونسكو؛ ورابطة تطوير التعليم في أفريقيا وعدة جهات أخرى.